Hace tiempo tenía fichada la URL http://gruk.org/server.met siempre que me tocaba actualizar, pero desgraciadamente ha dejado de funcionar... Me ha tomado un rato encontrar otra URL válida, así que he aprovechado para subir el server.met al servidor y aquí tenemos una URL válida que espero dure muchos años:

http://trinit.es/server.met

En cualquier caso os recomiendo añadir manualmente los servidores para aseguraros tener únicamente aquellos que no están caídos. La lista con los 10 mejores servidores de eMule la podéis encontrar en la siguiente web:

http://gruk.org/list.php

Así que si tenéis que actualizar ya sabéis :D